Ordre de creació del Tercio de extranjeros, futura Legión